Paula Hawkins: Dívka ve vlaku
Keď mám možnosť výberu plátno alebo kniha, často riešim dilemu čo skôr, film alebo literárna predloha. Prečítať si najskôr knihu a potom porovnávať moje predstavy s predstavami režiséra (a pohoršovať sa nad tým, že takto to v knihe predsa nebolo) alebo si pozrieť najskôr film a dať jednotlivým postavám konkrétnu podobu (a tešiť sa z každej maličkosti čo sa do filmu nevošla). Zatiaľ som nemusela riešiť čo bolo lepšie. Doteraz sa mi totiž ešte nestalo, že by som filmu dala vyššie hodnotenie ako literárnej predlohe. A platí to aj v prípade Dievčaťa vo vlaku, i keď tento krát som urobila kompromis a siahla po audioknihe.
Dejom nás vedú tri ženské hlasy patriace trom hrdinkám. Rachel – naše dievča vo vlaku, Megan -dievča ktoré Rachel pravidelne sleduje z vlaku a Anne – dievča ktoré zaplnilo miesto po boku Rachelinho ex manžela, Rachelino miesto, jej život, jej dom, jej lásku a navyše s dieťaťom, po ktorom ona túžila najviac zo všetkého.
Rachel je v každom ohľade nešťastná mladá žena. Rozvedená, bezdetná aktívna alkoholička, ktorá sa každé ráno budí s opicou a snaží sa zistiť čo zase cez noc napáchala. Osamelá a bez priateľov, bez práce a rodinného zázemia, opustená svojim teraz už ex-manželom a nenávidená jeho súčasnou manželkou. Nepochopená svojim okolím a vlastne ani sama sebou. Každý deň odovzdane cestuje vlakom za prácou do Londýna (dokonca aj po tom čo ju z práce vyhodia) a každý deň vlak zastaví na mieste, odkiaľ vidieť dom č. 23. Tento dom, vlastne jej obyvateľov, ktorých z okna vlaku denne sleduje – Megan a Scota si Rachel idealizuje, predstavuje si ich rozhovory, ich láskou a šťastím naplnené spoločné chvíle, závidí im ich dokonalý život a sníva. Jedného dňa ale Megan zmizne a Rachel chce pomáhať pri pátraní. Prípad rieši polícia a Rachel videla niečo, čo im musí povedať. Postupne sa odkrýva Rachelina minulosť a všetky dôvody prečo sa z nej stalo to čím práve teraz je, všetky dôvody prečo je pre políciu skôr príťažou ako pomocou a všetky dôvody prečo sa cíti taká zradená. Ale nielen ona má ukrytých kostlivcov v skrini. Každá z postáv príbehu má svoje tajomstvá, ktoré by nemali vyjsť na svetlo. A i keď Rachel starostlivo zahmlieva a upravuje realitu na prijateľnejšiu formu, nakoniec práve ona nachádza odvahu hľadať a prijať pravdu, ktorá bude ešte dlho bolieť.
I keď je postava Rachel problémom sama o sebe a ja nesúhlasne prevraciam oči po každom jej ďalšom excese, predsa len s ňou súcitím, obhajujem jej slabé chvíle, nesúdim jej opätovné zlyhania. A počúvam a počúvam, lebo je to jednoducho zaujímavé, lebo mám pri tom čas aj na vlastné predstavy, lebo sa pri tom dá tak dobre oddychovať a tie tri hlasy sú také príjemné…..
Marbla
Audioknihu můžete zakoupit zde.